Applying an LLC in Texas (申請德州當地有限責任公司)

Outline (大綱):
This tutorial is only a section of “Start An LLC For Dummies”, you can follow the link below if you want to know more about the whole SOP:
本教學是「成立有限責任公司天才班」的其中一個章節,若您想參考整套流程與了解其他章節的內容,請參閱以下連結:

Start An LLC For Dummies (成立有限責任公司天才班) http://mohohan.com/28

Notice (前言):
Basically, you can own an LLC without actually visiting U.S. after this chapter if there is non-financial activity (i.e., a kind of paper company) within your company.
若您成立的有限責任公司沒有從事任何經濟活動 (例如紙上公司) 的話,這一章節甚至可以不用真正到美國即可完成。

繼續閱讀

How to ace Cloudera CCDH and CCAH in CDH4

大家好,我於今年 (2012) 六月時幸運地通過了 CDH3 版本的 Cloudera Certified Developer for Apache Hadoop (CCDH) 以及 Cloudera Certified Administrator for Apache Hadoop (CCAH) 證照考試;另於最近通過了 CDH4 版本的升級考試。與各位有需要的朋友們分享心得,希望可以幫助到您們。
I’ve pass both CCDH and CCAH in CDH3 and have successfully upgraded to CDH4 this year (2012). I want to share my experiences with you 🙂

大致將心得分成以下數個部分:
This is the TOC and I only translate section 6 since all the others are not essential part of this topic.
And, forgive my weakness translation…..
1. 背景介紹
2. 註冊帳號
3. 安排考試
4. 應考流程
4.1. 考試未預期錯誤
4.2. 考試當天遇天災
4.3. 真正流程
5. 考試內容
5.1. 題型
5.2. CCDH CDH3 範圍
5.3. CCAH CDH3 範圍
5.4. CCDH CDH4 範圍
5.5. CCAH CDH4 範圍
6. 準備方式 (Ways to prepare)
6.1. CCDH CDH3 準備法 (How to ace CCDH CDH3)
6.2. CCAH CDH3 準備法 (How to ace CCAH CDH3)
6.1. CCDH CDH4 準備法 (How to ace CCDH CDH4)
6.2. CCAH CDH4 準備法 (How to ace CCAH CDH4)
7. 心得

繼續閱讀